×

قوانین اخذ ویزای لهستان



اطلاعات عمومی ویزاهای لهستان

انواع ویزا


قبل از ارسال مدارکتان به کارشناسان ما، باید تصمیم بگیرید که به کدام نوع ویزا نیاز دارید، یا شرایط و اهداف سفر خود را به کارشناسان ما توضیح دهید تا ویزای مورد نیازتان را به شما معرفی کنند. در ادامه، به توضیح کلی ویزاهای لهستان می پردازیم:

1. ویزای ترانزیت فرودگاهی شینگن نوع A


اگر قصد دارید از منطقه ترانزیت بین‌المللی یک فرودگاه شینگن عبور کنید و با گذرنامه ایران یا یکی از این کشورها سفر می‌کنید: افغانستان، بنگلادش، جمهوری دموکراتیک کنگو، اریتره، اتیوپی، غنا، عراق، نیجریه، پاکستان، سومالیو یا سریلانکا، نیازمند این نوع ویزا هستید.

2. ویزای شینگن نوع C


اگر قصد دارید حداکثر تا 90 روز در هر دوره 180 روزه  در لهستان یا سایر کشورهای شینگن اقامت کنید ، این ویزا را انتخاب کنید. این بدان معنی است که شما مجاز به اقامت قانونی در منطقه شینگن فقط در صورتی هستید که اقامت شما در کشورهای شینگن در طول 180 روز گذشته از 90 روز تجاوز نکند.
می‌توانیم برای ویزای شینگن شما در یک نمایندگی دیپلماتیک لهستان درخواست دهیم اگر:
لهستان تنها مقصد بازدید شما از منطقه شینگن است؛
شما بیش از یک کشور شینگن را بازدید می‌کنید، اما لهستان مقصد اصلی شما است؛
شما نمی‌دانید کدام کشور شینگن مقصد اصلی شما خواهد بود، اما برای اولین بار از مرز شینگن در لهستان عبور می‌کنید.
در موارد استثنایی، امکان صدور ویزای شینگن LTV وجود دارد که فقط در قلمرو کشورهای شینگن منتخب معتبر است.
 

3. ویزای ملی نوع D


اگر می‌خواهید بیش از 90 روز در لهستان اقامت کنید، این ویزا مناسب شما هست. اعتبار ویزای ملی نمی‌تواند از یک سال بیشتر باشد.
 
 

روش ساده شده ویزا برای اعضای خانواده شهروندان اتحادیه اروپا


چه کسانی واجد شرایط هستند: توجه مهم: این روش فقط برای اعضای خانواده شهروندان اتحادیه اروپا اعمال می‌شود که تابعیت لهستان را ندارند یا اقامت دائم در لهستان ندارند.
شهروندان اتحادیه اروپا شامل:
شهروندان کشورهای عضو اتحادیه اروپا، شهروندان ایسلند، لیختن‌ اشتاین، نروژ و سوئیس.
عضو خانواده یک شهروند اتحادیه اروپا شامل:
- همسر،
- شریکی که با یک شهروند اتحادیه اروپا تحت قوانین یک کشور عضو اتحادیه اروپا وارد مشارکت شده است، به شرطی که قانون آن کشور شراکت رسمی را برابر با ازدواج به رسمیت بشناسد،
- فرزند زیر 21 سال که به یک شهروند اتحادیه اروپا، همسر یا شریک او وابسته است
 
مدارک مورد نیاز:
- یک درخواست ویزای چاپ شده و امضا شده (که به صورت آنلاین پر شده باشد)
- عکس اخیر رنگی به اندازه 35X45  میلی‌متر
- گذرنامه معتبر
- سندی که ازدواج یا شراکت با یک شهروند اتحادیه اروپا را تأیید کند
- سندی که تأیید کند شما در سفر یک شهروند اتحادیه اروپا را همراهی می‌کنید یا به محل اقامت او ملحق می‌شوید

 

داده‌های بیومتریک


هنگام درخواست ویزا، باید داده ‌های بیومتریک خود را ارائه دهید: یک عکس در مورد ویزای ملی و عکس و اثر انگشت در مورد ویزای شینگن.
اگر در 59 ماه گذشته برای ویزای شینگن درخواست داده ‌اید و اثر انگشت خود را ثبت کرده‌ اید، نیازی به ثبت مجدد آنها ندارید – سیستم به صورت خودکار داده‌ های شما را انتقال خواهد داد.
 
افراد زیر نیازی به ارائه اثر انگشت ندارند:
- کودکان زیر 12 سال؛
- افرادی که به دلیل جسمانی قادر به ارائه اثر انگشت نیستند (زیرا انگشتان ندارند یا دچار آسیب موقت انگشت هستند)؛
- روسای دولت ‌ها یا حکومت ‌ها، اعضای دولت‌ های ملی و همسران همراه آنها و اعضای هیئت‌ های رسمی اگر برای اهداف رسمی دعوت شده باشند؛
- پادشاهان و اعضای عالی ‌رتبه خانواده‌های سلطنتی، اگر برای اهداف رسمی دعوت شده باشند.
 
 

ویزای شنگن نوع C

مدارک مورد نیاز ویزای شنگن نوع C

برای درخواست ویزا، مدارک زیر را باید ارائه دهید:
1. فرم درخواست ویزا
2. عکس رنگی به اندازه35X45   میلی‌متر که باید:
- با وضوح بالا، در پس ‌زمینه سفید و روی کاغذ با کیفیت چاپ شده باشد،
- کمتر از 6 ماه پیش گرفته شده باشد،
- به صورت تمام ‌رخ، با نمایش واضح چشم‌ ها و صورت از بالا تا پایین شانه‌ ها باشد، و 70-80% از عکس را صورت پوشش دهد. عکس باید بدون هیچ پوشش سر گرفته شده باشد.
3. گذرنامه که در 10 سال گذشته صادر شده، حداقل تا سه ماه بعد از تاریخ بازگشت معتبر باشد و حداقل دو صفحه خالی برای ویزا داشته باشد.
4. یک نسخه از صفحه گذرنامه که حاوی اطلاعات شخصی و عکس است.
5. اصل شناسنامه و کارت ملی به همراه کپی از تمامی صفحات و ترجمه رسمی.
6. بیمه درمانی که در سراسر اتحادیه اروپا معتبر باشد و مبلغ آن کمتر از 30,000 یورو نباشد.
7. کپی از مدرک شناسایی برای تأیید اقامت قانونی در حوزه کنسولی محل درخواست.
8. اثبات تمکن مالی به صورتی که توسط نمایندگی تعیین شده است.
9. اثبات محل اقامت (مثلاً دعوت ‌نامه رسمی یا رزرو هتل)
10. رزرو پرواز با شماره ثبت نام مسافر - ویزا برای تاریخ‌هایی که در رزرو بلیط هواپیما قید شده، صادر خواهد شد. سفارت توصیه می‌کند که قبل از تأیید ویزا از خرید بلیط هواپیما خودداری کنید تا از ضرر مالی جلوگیری شود.
 
تمام مدارک اضافی که به زبان اصلی ارائه می‌شوند باید به ‌طور رسمی به زبان انگلیسی یا لهستانی ترجمه شوند.
ارائه مدارک ذکر شده در بالا تضمینی برای دریافت ویزا نیست.
لطفاً توجه داشته باشید که سفارت مجاز است درخواست مدارک یا اطلاعات بیشتری داشته باشد.
همچنین توجه فرمایید که مدارک بالا، مدارک کلی ویزای شنگن نوع C است و هر نوع خاص از این ویزا، مدارک اضافه تری  را لازم دارد که هنگام برقراری ارتباط با ما، به شما اطلاع رسانی خواهیم کرد.
 
زمان انتظار برای دریافت ویزا به این صورت است:
کنسولگری ظرف 15 روز تقویمی تصمیم خود را درباره ویزا خواهد گرفت. در موارد استثنایی، این مدت زمان می‌تواند تا 30 یا 60 روز تمدید شود.
 

ویزای ملی نوع D

 

مدارک مورد نیزا ویزای ملی

 
1. فرم درخواست ویزا
2. عکس رنگی به اندازه35X45   میلی‌متر که باید:
- با وضوح بالا، در پس ‌زمینه سفید و روی کاغذ با کیفیت چاپ شده باشد،
- کمتر از 6 ماه پیش گرفته شده باشد،
- به صورت تمام ‌رخ، با نمایش واضح چشم‌ ها و صورت از بالا تا پایین شانه‌ ها باشد، و 70-80% از عکس را صورت پوشش دهد. عکس باید بدون هیچ پوشش سر گرفته شده باشد.
3. گذرنامه که در 10 سال گذشته صادر شده، حداقل تا سه ماه بعد از تاریخ بازگشت معتبر باشد و حداقل دو صفحه خالی برای ویزا داشته باشد.
4. یک نسخه از صفحه گذرنامه که حاوی اطلاعات شخصی و عکس است.
5. بیمه درمانی که در سراسر اتحادیه اروپا معتبر باشد و مبلغ آن کمتر از 30,000 یورو نباشد.
6. کپی از مدرک شناسایی برای تأیید اقامت قانونی در حوزه کنسولی محل درخواست.
7. اثبات تمکن مالی به صورتی که توسط نمایندگی تعیین شده است.
8. اثبات محل اقامت (مثلاً دعوت ‌نامه رسمی یا رزرو هتل)
9. مدارکی که هدف شما از اقامت در لهستان را تأیید می‌کند.
 
 
علاوه بر مدارک اصلی، در صورت درخواست ویزا برای یک کودک یا فرد زیر سن قانونی، باید مدارک زیر را نیز ارائه دهید:
- رضایت ‌نامه کتبی والدین یا قیم قانونی کودک برای درخواست ویزا، که توسط دفتر اسناد رسمی تأیید شده باشد. اگر تنها یک قیم وجود دارد، این موضوع باید با ارائه شناسنامه، حکم دادگاه مبنی بر حضانت انحصاری یا گواهی فوت والد دیگر ثابت شود.
- اصل و کپی گذرنامه‌های والدین.
- اصل و کپی شناسنامه.
- اگر کودک در گذرنامه والد یا قیم قانونی ثبت شده است، لطفاً یک درخواست ویزای جداگانه ارائه دهید. ویزا در گذرنامه والد یا قیم قانونی چسبانده خواهد شد.
 
لطفاً توجه داشته باشید:
- معمولاً مدارک فوق برای دریافت ویزا کافی هستند، اما کنسول ممکن است مدارک اضافی درخواست کند.
- کنسول می‌تواند، اما الزامی ندارد که متقاضی را برای مصاحبه دعوت کند.
- ویزاهای نوع D اجازه می‌دهند که در کشورهای دیگر شینگن به مدت 90 روز در هر دوره 180 روزه اقامت داشته باشید. این بدان معناست که شما فقط در صورتی می‌توانید به طور قانونی در منطقه شینگن بمانید که اقامت شما در 180 روز گذشته کمتر از 90 روز بوده باشد.
- ویزای نوع D حداکثر برای یک سال معتبر است.
- لطفاً توجه داشته باشید که دریافت ویزا تضمین نمی‌کند که شما به لهستان وارد شوید - تصمیم نهایی همیشه توسط گارد مرزی گرفته می‌شود.
 
زمان انتظار برای دریافت ویزا به این صورت است:
تصمیم ‌گیری در مورد صدور ویزا ظرف 15 روز کاری از تاریخ پرداخت هزینه درخواست انجام می‌شود. اگر نیاز به بررسی دقیق‌ تر مدارک باشد، مدت زمان بررسی ممکن است تا 60 روز تمدید شود
 

ویزای ترانزیت فرودگاهی شنگن نوع A




لطفاً توجه داشته باشید!
شما فقط در صورتی می‌توانید برای ویزای نوع A اقدام کنید که:
- قصد دارید فقط در منطقه ترانزیت فرودگاه بمانید و قصد خروج از آن را ندارید. ویزای نوع A به شما اجازه اقامت در منطقه شینگن را نمی‌دهد.
- شما شهروند یکی از کشورهای زیر هستید: ایران، افغانستان، بنگلادش، جمهوری دموکراتیک کنگو، اریتره، اتیوپی، غنا، عراق، نیجریه، پاکستان، سومالی، سریلانکا.
شما نیازی به درخواست ویزای نوع A ندارید اگر:
- دارای گذرنامه دیپلماتیک هستید،
- یکی از اعضای نزدیک خانواده یک شهروند اتحادیه اروپا هستید،
- دارای ویزای نوع C یا D یا مجوز اقامت صادر شده توسط یکی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا هستید،
- دارای ویزای معتبر از یکی از کشورهای منطقه اقتصادی اروپا یا کانادا، ژاپن یا ایالات متحده آمریکا هستید، یا پس از استفاده از این ویزاها به این کشورها بازمی‌گردید.
 

مدارک مورد نیاز ویزای ترانزیت فرودگاهی

 
1. فرم درخواست ویزا
2. عکس رنگی به اندازه35X45   میلی‌متر که باید:
- با وضوح بالا، در پس ‌زمینه سفید و روی کاغذ با کیفیت چاپ شده باشد،
- کمتر از 6 ماه پیش گرفته شده باشد،
- به صورت تمام ‌رخ، با نمایش واضح چشم‌ ها و صورت از بالا تا پایین شانه‌ ها باشد، و 70-80% از عکس را صورت پوشش دهد. عکس باید بدون هیچ پوشش سر گرفته شده باشد.
3. گذرنامه که در 10 سال گذشته صادر شده، حداقل تا سه ماه بعد از تاریخ بازگشت معتبر باشد و حداقل دو صفحه خالی برای ویزا داشته باشد.
4. یک نسخه از صفحه گذرنامه که حاوی اطلاعات شخصی و عکس است.
5. بیمه درمانی که در سراسر اتحادیه اروپا معتبر باشد و مبلغ آن کمتر از 30,000 یورو نباشد.
6. کپی از مدرک شناسایی برای تأیید اقامت قانونی در حوزه کنسولی محل درخواست.
7. مدرکی که تأیید کند پس از خروج از منطقه ترانزیت سفر خود را ادامه خواهید داد (مثلاً بلیط هواپیما یا ویزای کشور مقصد)
8. هر گونه اطلاعاتی که ثابت کند شما قصد ندارید به قلمرو کشورهای منطقه شینگن وارد شوید.
 
زمان انتظار برای دریافت ویزا به این صورت است:
تصمیم ‌گیری در مورد صدور ویزا ظرف 15 روز کاری از تاریخ پرداخت هزینه درخواست انجام می‌شود. اگر نیاز به بررسی دقیق‌ تر مدارک باشد، مدت زمان بررسی ممکن است تا 60 روز تمدید شود.


دریافت ویزای توریستی

ویزای شنگن نوع C

اگر قصد دارید حداکثر تا 90 روز در هر دوره 180 روزه  در لهستان یا سایر کشورهای شینگن اقامت کنید ، این ویزا را انتخاب کنید. این بدان معنی است که شما مجاز به اقامت قانونی در منطقه شینگن فقط در صورتی هستید که اقامت شما در کشورهای شینگن در طول 180 روز گذشته از 90 روز تجاوز نکند.
 
می‌توانیم برای ویزای شینگن شما در یک نمایندگی دیپلماتیک لهستان درخواست دهیم اگر:
 
  • لهستان تنها مقصد بازدید شما از منطقه شینگن است؛
  • شما بیش از یک کشور شینگن را بازدید می‌کنید، اما لهستان مقصد اصلی شما است؛
  • شما نمی‌دانید کدام کشور شینگن مقصد اصلی شما خواهد بود، اما برای اولین بار از مرز شینگن در لهستان عبور می‌کنید.
  • در موارد استثنایی، امکان صدور ویزای شینگن LTV وجود دارد که فقط در قلمرو کشورهای شینگن منتخب معتبر است.
 

مدارک مورد نیاز ویزای شنگن نوع C
 

برای درخواست ویزا، مدارک زیر را باید ارائه دهید:
 
1. فرم درخواست ویزا
2. عکس رنگی به اندازه35X45   میلی‌متر که باید:
  • با وضوح بالا، در پس ‌زمینه سفید و روی کاغذ با کیفیت چاپ شده باشد،
  • کمتر از 6 ماه پیش گرفته شده باشد،
  • به صورت تمام ‌رخ، با نمایش واضح چشم‌ ها و صورت از بالا تا پایین شانه‌ ها باشد، و 70-80% از عکس را صورت پوشش دهد. عکس باید بدون هیچ پوشش سر گرفته شده باشد.
3. گذرنامه که در 10 سال گذشته صادر شده، حداقل تا سه ماه بعد از تاریخ بازگشت معتبر باشد و حداقل دو صفحه خالی برای ویزا داشته باشد.
4. یک نسخه از صفحه گذرنامه که حاوی اطلاعات شخصی و عکس است.
5. اصل شناسنامه و کارت ملی به همراه کپی از تمامی صفحات و ترجمه رسمی.
6. بیمه درمانی که در سراسر اتحادیه اروپا معتبر باشد و مبلغ آن کمتر از 30,000 یورو نباشد.
7. کپی از مدرک شناسایی برای تأیید اقامت قانونی در حوزه کنسولی محل درخواست.
8. اثبات تمکن مالی به صورتی که توسط نمایندگی تعیین شده است.
9. اثبات محل اقامت (مثلاً دعوت ‌نامه رسمی یا رزرو هتل)
10. رزرو پرواز با شماره ثبت نام مسافر - ویزا برای تاریخ‌هایی که در رزرو بلیط هواپیما قید شده، صادر خواهد شد. سفارت توصیه می‌کند که قبل از تأیید ویزا از خرید بلیط هواپیما خودداری کنید تا از ضرر مالی جلوگیری شود.
 
  • تمام مدارک اضافی که به زبان اصلی ارائه می‌شوند باید به ‌طور رسمی به زبان انگلیسی یا لهستانی ترجمه شوند.
  • ارائه مدارک ذکر شده در بالا تضمینی برای دریافت ویزا نیست.
  • لطفاً توجه داشته باشید که سفارت مجاز است درخواست مدارک یا اطلاعات بیشتری داشته باشد.
  • همچنین توجه فرمایید که مدارک بالا، مدارک کلی ویزای شنگن نوع C است و هر نوع خاص از این ویزا، مدارک اضافه تری را لازم دارد که هنگام برقراری ارتباط با ما، به شما اطلاع رسانی خواهیم کرد.
 
زمان انتظار برای دریافت ویزا به این صورت است:
 
کنسولگری ظرف 15 روز تقویمی تصمیم خود را درباره ویزا خواهد گرفت. در موارد استثنایی، این مدت زمان می‌تواند تا 30 یا 60 روز تمدید شود.